Welcome to Holiday Inn Express San Juan! We look forward to making your stay with us memorable.We'd like to share some important information that could impact your stay.
In Puerto Rico, as in many tropical seaside locations we have Sandflies, also known as Midges or No See Ums. These tiny, almost invisible insects inhabit beaches and coastal areas. Their bites, which may be plentiful and may not be perceived at the moment, can cause painful, itchy bumps or blisters which may be felt many hours or even days after initial bite. This is a very common occurrence in the Caribbean and in our beaches and coastal areas in San Juan. Tha Condado area is flanked by both the beach and the Condado Lagoon, therefore, these insects are prevalent here and you may experience their bites. Since the effects of these bites are often not felt untilthe day after, many people are erroneously prone to assume they were bitten overnight by bedbugs.
We strongly recommend that while enjoying the beach of strolling through Condado you take appropriate precautions like using insect repellent and or proper attire to protect arms, legs and ankles. Insect repellent is available for purchase in our Grab & Go, open 24 hours. Though these insect bires are generally not hazardous they are very bothersome. Should you experience san fly bites, products such as After bite, antihistamine lotions (like Benadryl), or cortisone-based creams can provide relief. Some of these products are available at our Grab & Go. It is our mission to help you have a wonderful stay and get the most out of your days with us. We hope this information proves helpful. Please do not hesitate tolet us know how we may further enhance your stay.
Enjoy your stay! Sincerely, Holiday Inn Express San Juan
Bienvenido a Holiday Inn Express San Juan
Estimado Huésped, ¡Bienvenido a Holiday Inn Express San Juan!Esperamos que su estadía sea memorable. A continuación, nos gustaría compartir información importante que podría influir en su visita.
En Puerto Rico, al igual que en muchas zonas tropicales, tenemos moscas de arena, también conocidas como jejenes o "no-see-ums." Estos diminutos insectos habitan en las playas y zonas costeras. Sus picaduras, que pueden ser numerosas y pasar desapercibidas al principio, pueden causar ronchas o ampollas dolorosas y picazón que se sienten varias horas o días luego de la picadura. Esto es algo muy común en el Caribe y en nuestras playas y áreas costeras, incluyendo la zona de Condado, donde es probable que experimente sus picaduras. Debido a que los efectos suelen notarse al día siguiente, algunas personas erróneamente piensan que fueron picados por chinches durante la noche.
Recomendamos encarecidamente que, mientras disfrutan de la playa o paseen por Condado, tomen precauciones adecuadas como usar repelente de insectos y vestimenta adecuada para proteger brazos, piernas y tobillos. Repelente de insectos está disponible para compra en nuestro Grab & Go, abierto las 24horas del día. Aunque las picaduras no suelen ser peligrosas, sí pueden resultar incómodas. Si experimenta picaduras, productos como Afterbite, lociones antihistamínicas(como Benadryl) o cremas con cortisona pueden aliviar las molestias. Algunos de estos productos están disponibles en nuestro Grab & Go.
Nuestro objetivo es hacer que su estadía sea maravillosa y que disfrute al máximo. Esperamos que esta información sea útil. No dude en contactarnos para cualquier asistencia adicional.
¡Disfrute su estadía! Atentamente,, Holiday Inn Express San Juan